Quando a linguagem fere
uma atualização da representação temática na Biblioteca Central do Gragoatá da Universidade Federal Fluminense (BCG/UFF)
Palavras-chave:
Representação temática, Classificação, Indexação, Universidade Federal Fluminense – Biblioteca Central, Inclusão socialResumo
Apresenta relato da experiência colaborativa entre estudantes da Graduação em Biblioteconomia da Universidade Federal Fluminense e bibliotecárias do setor de Processamento Técnico da Biblioteca Central do Gragoatá, cujo resultado foi uma atualização da representação temática no Catálogo das Bibliotecas da UFF. O objetivo foi analisar a forma como determinados recursos bibliográficos foram representados, corrigindo classificações e indexações que reproduziam preconceitos quanto a determinados grupos sociais. De caráter descritivo e qualitativo, a pesquisa conclui que é importante rever as práticas técnicas do fazer bibliotecário, de modo a torná-las socialmente responsáveis.
Referências
BECKER, Ilva Pereira Lima et al. Construção de vocabulário controlado na Universidade Federal Fluminense: um projeto colaborativo entre docentes e bibliotecárias. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 30., 2024, Recife. Anais eletrônicos [...]. Recife: FEBAB, 2024. Disponível em: https://portal.febab.org.br/cbbd2024/article/view/3120. Acesso em: 16 abr. 2026.
BRASIL. Lei nº 13.146, de 06 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República, 2015. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm. Acesso em: 16 abr. 2026.
BRASIL. Senado Federal. Manual de Comunicação da Seocom. Sítio eletrônico. 2012. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/indio Acesso em; 27 abr. 2026.
DEWEY, Melvil. Dewey decimal classification and relative index. 23 ed. Dublin: Online Computer Library Center, c2003, 2003.
FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; SANTOS, Luciana Beatriz Piovezan dos. Política de indexação em bibliotecas universitárias: estudo diagnóstico e analítico com pesquisa participante. Transinformação, Campinas, SP, v. 28, n. 1, p. 59-76, jan./abr. 2016. Disponível em: https://periodicos.puc-campinas.edu.br/transinfo/article/view/6015. Acesso em: 16 abr. 2026.
GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2002.
LANCASTER, F. W. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Brasília, DF: Briquet de Lemos, 2004.
MENDES, Patrícia Carvalho; COSTA, Luzia Sigoli Fernandes. A indexação com foco no enfrentamento das desigualdades de gênero e raça no campo da saúde. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 30., 2024, Recife. Anais eletrônicos [...]. Recife: FEBAB, 2024. Disponível em: https://portal.febab.org.br/cbbd2024/article/view/3133. Acesso em: 16 abr. 2026.
OLIVEIRA, Mariana Ferreira de. A classificação do LGBT nas edições da CDD: uma análise. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia) - Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Brasília, 2017. Disponível em: https://bdm.unb.br/bitstream/10483/22361/1/2017_MarianaFerreiraDeOliveira_tcc.pdf. Acesso em: 13 jun. 2026.
PINHO, Fabio Assis; GUIMARÃES, José Augusto Chaves. A precisão nas linguagens de indexação: um estudo com a temática da homossexualidade masculina. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 12., 2011, Brasília, DF. Anais eletrônicos [...]. Brasília, DF: UnB, 2011. Disponível em: https://brapci.inf.br/v/175062. Acesso em: 16 abr. 2026.
SIMÃO, Angélica Karim Garcia; OLIVEIRA, Lucas Marques de; ANTONIO, Denise Bordin da Silva. Léxico em disputa: ideologias linguísticas e reinvindicação de identidades na substituição de “homossexualismo” por “homossexualidade” no discurso jornalístico. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 64, 2025. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8677656. Acesso em: 16 abr. 2026.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. UFF. Bibliotecas UFF. Biblioteca Central do Gragoatá (BCG). Niterói, RJ, c2026a. Disponível em: https://bibliotecas.uff.br/bcg/. Acesso em: 27 abr. 2026.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. UFF. Institucional. Niterói, RJ, c2026b. Disponível em: https://www.uff.br/acesso-a-informacao/institucional/. Acesso em: 27 abr. 2026.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. UFF. Seção de Gestão de Recursos Informacionais (SGRI). Diretrizes de Indexação do Sistema de Bibliotecas da UFF/SDC/CBI. 2022. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/handle/1/26832/DIRETRIZES%20DE%20INDEXA%c3%87%c3%83O_2022.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 16 abr. 2026.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. UFF. Superintendência de Documentação. UFF investe na diversificação e modernização de seus acervos de bibliotecas. UFF Informes, Niterói, RJ, 12 maio. 2025. Disponível em: https://www.uff.br/informe/uff-investe-na-diversificacao-e-modernizacao-de-seus-acervos-de-bibliotecas/. Acesso em: 27 abr. 2026.
