O bibliotecário e a pesquisa terminológica com dados de prontuários na área de saúde

Amanda Damasceno de  Souza; Eduardo Ribeiro  Felipe; Fernanda  Farinelli; Maurício Barcellos  Almeida

Autores

Amanda Damasceno de Souza Universidade FUMEC https://orcid.org/0000-0001-6859-4333
Eduardo Ribeiro Felipe Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI) Campus Itabira https://orcid.org/0000-0003-1690-2044
Fernanda Farinelli Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília https://orcid.org/0000-0003-2338-8872
Maurício Barcellos Almeida Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0002-4711-270X

Palavras-chave:

Bibliotecário, Prontuário eletrônico do paciente, Terminologias clínicas, Terminologia de interface, Algoritmo, Ginecologia e Obstetrícia

Resumo

O objetivo desta pesquisa foi descrever a atuação do Bibliotecário em pesquisa com dados de prontuários no âmbito hospitalar. A justificativa se deve a importância por buscar formas de interoperabilidade entre terminologias clínicas e, com isso, possibilitar a geração de produtos de inovação para auxílio ao profissional de medicina na melhor notificação no Prontuário Eletrônico do Paciente. Em termos de metodologia de pesquisa analisou o que se convencionou chamar de Terminologia de Interface, representada nas anamneses e evoluções clínicas do domínio da Ginecologia e Obstetrícia. A amostra foi composta de 18.256 anamneses e 14.035 evoluções do ano de 2018 e, para a extração de termos, foram criados algoritmos em linguagem Python. Os resultados quantitativos foram representados em tabelas e no formato de nuvem de palavras. Concluiu-se que há uso excessivo de siglas e abreviaturas nos prontuários, sendo necessária a criação de vocabulários controlado e dicionários para compreensão destes termos. Neste contexto, o Bibliotecário se configura como um profissional importante na organização e recuperação do conhecimento em saúde.

Biografia do Autor

Amanda Damasceno de Souza, Universidade FUMEC

Doutora em Gestão e Organização do Conhecimento e Mestre em Ciência da Informação pela Escola de Ciência da Informação da Universidade Federal de Minas Gerais (ECI/UFMG). Especialista em Gestão Estratégica da Informação pela ECI/UFMG. Graduada em Biblioteconomia pela ECI/UFMG. Vice-Coordenadora do Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Felício Rocho. É membro do Grupo de Pesquisa Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre Recursos, Serviços e Práxis Informacionais (NERSI), do grupo de pesquisa Representação do Conhecimento, Ontologias e Linguagem (ReCOL) e Membro da Comissão de Pesquisa e Iniciação Científica (CoPIC), Universidade FUMEC.

Participa como Professora convidada do Curso de Especialização em Estratégia do cuidar em Enfermagem-CEECE/UFMG, nas áreas de Enfermagem em Cardiologia e Hemodinâmica, Gestão da Qualidade em Saúde e Enfermagem. É docente do Bacharelado em Estética da Universidade FUMEC e do Programa de Pós-Graduação em Sistemas de Informação e Gestão do Conhecimento (PPGSIGC) da Universidade FUMEC.

Eduardo Ribeiro Felipe, Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI) Campus Itabira

Professor Adjunto na Universidade Federal de Itajubá, é doutor em Gestão e Organização do Conhecimento, Mestre em Ciência da Informação pela UFMG. Possui graduação como Tecnólogo em Processamento de Dados pelo Centro Universitário Newton Paiva e pós-graduação em Engenharia de Software pela PUC-Minas. Atua nas áreas de Linguagens de Programação, Desenvolvimento Web, Recuperação da Informação e Ontologias.

Fernanda Farinelli, Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília

Professora Adjunta da Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília

Doutora em Gestão e Organização do Conhecimento pela Escola de Ciência da Informação da UFMG

Maurício Barcellos Almeida, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutorado em Ciência da Informação
Pós-doutorado – State University of New YorK
Pós-doutorado – Faculdade de Medicina, UFMG
Visiting Researcher Scholar – University of Arkansas for Medical Sciences
Bolsista de Produtividade – Conselho Nacional de Pesquisa (CNPQ)

Referências

BRASIL. Ministério da Saúde. Protocolos da Atenção Básica: Saúde das Mulheres. Brasília: Ministério da Saúde, 2016.230 p.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Política nacional de atenção integral à saúde da mulher: princípios e diretrizes. Brasília: Ministério da Saúde, 2004. 82 p. (C. Projetos, Programas e Relatórios). Disponível em : http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nac_atencao_mulher.pdf. Acesso em 08 jan. 2020.

CAMPOS, M.L.A. Linguagem documentárias: teorias que fundamentam sua elaboração. Niteroi (RJ): EdUFF, 2001. 133p.

CHAPMAN, W.W.; et al. A simple algorithm for identifying negated findings and diseases in discharge summaries. Journal of Biomedical Semantics, London, v.34, n.5, p.301-10, 2001.

CONEGLIAN, C. S.; GONÇALEZ, P. R. V. A.; SANTARÉM SEGUNDO, J. E. O Profissional da Informação na Era do Big Data. Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação, 22, n. 50, p. 128, 2017.

COMISSÃO NACIONAL DE INCORPORAÇÃO DE TECNOLOGIAS (CONITEC) Diretrizes Nacionais de Assistência ao Parto Normal. Brasília: Ministério da Saúde, maio 2016.399p. (Relatório de recomendação, nº 211).

DALIANIS, H. Medical Classifications and Terminologies. In: DALIANIS, H. Clinical Text Mining: Secondary Use of Electronic Patient Records. [s.n.], 2018a. Cap. 5 Disponível em: <http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-78503-5>.>. Acesso em: 2 jan. 2019.

FOX, S.; DUGGAN, M. Health Online 2013. Pew Research Center’s Internet & American Life Project. January 15, 2013. Disponível em: https://www.pewinternet.org/2013/01/15/health-online-2013/. Acesso em: 20 out. 2019.

GIL, A.C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4 ed. São Paulo: Atlas, 1994. 207 p.

HERSH, W.R. Information Retrieval for Healthcare. In: REDDY, Chandan K.; AGGARWAL, Charu C (Eds.). Healthcare Data Analytics. Boca Raton, Florida (USA): Chapman and Hall/CRC, 2015. 760p.cap. 14.

HERSH, W.R. Information Retrieval: a Health and biomedical Perspective. 2nd ed. New York: Springer, 2003. (Health Informatics, formely computers in Health Care).

MANNING, C. D.; SCHÜTZE, H. Foundations of statistical natural language processing. Cambridge Massachusetts: MIT press, 1999.620p.

MATOS, Margarida S.; et al. Manual de Ginecologia.Salvador:EBMSP,2017.

PEIXOTO, Sérgio. Manual de assistência pré-natal. 2ed. São Paulo: Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO), 2014.

RECTOR, A. L. Clinical Terminology: Why is it so Hard? Methods of Information in Medicine, Stuttgart, v.38, p.147-157, 1999.

SCHULZ, S.; et al. Interface Terminologies, Reference Terminologies and Aggregation Terminologies: A Strategy for Better Integration. Studies in Health Technology and Informatics, Amsterdam, v.245, p.940-944.2017.

SECRETARIA DE ESTADO DE SAÚDE DE MINAS GERAIS – SES/MG. ASSOCIAÇÃO DE GINECOLOGISTA S E OBSTETRAS DE MINAS GERAIS – SOGIMIG.ATENÇÃO À SAÚDE DA GESTA NTE. Novos Critérios para Estratificação de Risco e Acompanhamento da Gestante: PROGRAMA VIVA VIDA Projeto Mães de Minas, Maio 2013.

SHORTLIFFE, E.H.; BARNETT, G.O. Biomedical Data: Their Acquisition, Storage, and Use. In: SHORTLIFFE, E.H.; CIMINO, J.J. (Editors). Biomedical Informatics: Computer Applications in Health Care and Biomedicine. 4th Ed. London: Springer-Verlag, 2014. Cap.2, p.46-79.

SOUZA, A.D. O discurso na prática clínica e as terminologias de padronização: investigando a conexão. 2021. Tese (Doutorado em Gestão E Organização do Conhecimento). Pós-Graduação em Gestão e Organização do Conhecimento, Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2021.Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/38044. Acesso em 13 jul. 2022.