Preservação do patrimônio bibliográfico

a experiência da Digitalização da Coleção Oswaldo Cruz

Autores

  • Marcus Vinícius Pereira-Silva Fundação Oswaldo Cruz / Casa de Oswaldo Cruz / Biblioteca de História das Ciências e da Saúde
  • Adrianne Oliveira de Andrade da Silva Fundação Oswaldo Cruz/ Casa de Oswaldo Cruz/ Biblioteca de História das Ciências e da Saúde https://orcid.org/0000-0002-9676-0412
  • Bruna Martins Campos Museu de Astronomia e Ciências Afins

Palavras-chave:

Digitalização, Preservação Digital, Curadoria Digital, Acervos Bibliográficos, Coleção Oswaldo Cruz

Resumo

Aborda as estratégias de digitalização e preservação digital aplicadas à Coleção Oswaldo Cruz, da Biblioteca de História das Ciências e da Saúde (BHCS) da Casa de Oswaldo Cruz (COC) da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Tem como objetivo discutir essas estratégias apresentando o processo de digitalização que consiste em quatro etapas: pesquisa, diagnóstico, digitalização e acesso. Como resultados, destaca o diagnóstico de conservação, o avanço significativo da digitalização e as estratégias para ampliar o acesso e a visibilidade do acervo. Conclui que a experiência evidencia desafios e progressos na integração entre preservação e acesso, reforçando a importância da articulação entre catálogos.

Biografia do Autor

Marcus Vinícius Pereira-Silva, Fundação Oswaldo Cruz / Casa de Oswaldo Cruz / Biblioteca de História das Ciências e da Saúde

Doutor em Ciência da Informação pela Universidade Federal Fluminense (UFF), mestre em Ciências na área de Informação e Comunicação em Saúde pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) e graduado em Biblioteconomia e Documentação pela UFF. Atualmente, exerce a função de pesquisador na Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz e é docente do Programa de Pós-Graduação em Gestão e Preservação do Patrimônio Cultural das Ciências e da Saúde (PPGPAT/COC/Fiocruz) e do Programa de Pós-Graduação em Informação e Comunicação em Saúde (PPGCIS/Icict/Fiocruz). Atuou na graduação em Biblioteconomia na Universidade Salgado de Oliveira, ministrando disciplinas e orientando trabalhos de conclusão de curso. Desenvolve projetos de pesquisa e de desenvolvimento tecnológico em ciência aberta, patrimônio digital, humanidades digitais e estudos métricos da ciência. Coordena o Fórum de Preservação Digital da Fiocruz e a Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) História e Preservação Cultural das Ciências e da Saúde. Integra o Comitê Gestor do Preservo Complexo de Acervos da Fiocruz, o Fórum de Ciência Aberta da Fiocruz e a Câmara Técnica de Informação e Comunicação da Fiocruz. Possui experiência em Ciência da Informação, com ênfase em análise de redes sociais, comunicação científica, estudos métricos da informação e curadoria e preservação digital. 

Adrianne Oliveira de Andrade da Silva, Fundação Oswaldo Cruz/ Casa de Oswaldo Cruz/ Biblioteca de História das Ciências e da Saúde

Possui graduação em Biblioteconomia e Documentação pela Universidade Federal Fluminense (2016) e mestrado em Ciência da Informação pela Universidade Federal Fluminense (2019). Atua como bibliotecária na Biblioteca de História das Ciências e da Saúde da Casa de Oswaldo Cruz - Fundação Oswaldo Cruz desde 2018. Tem experiência na área de Ciência da Informação, com ênfase em Biblioteconomia, atuando principalmente nos seguintes temas: Indexação, Indexação de Filmes, Tagueamento, Catalogação, Classificação, Conservação e Preservação de Acervos, acervo raro, Gestão de Riscos para o Patrimônio Cultural, Transferência de Acervos Bibliográficos, Ciência Aberta, Acesso Aberto, Repositórios Institucionais, Dados Abertos de Pesquisa, Plano de Gestão de Dados, Serviço de Referência e Informação e Divulgação de Acervo.

Bruna Martins Campos, Museu de Astronomia e Ciências Afins

Graduada em Conservação e Restauração de Bens Culturais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, com ênfase em Patrimônio Bibliográfico e Documental. Atualmente é bolsista PCI/CNPq no Museu de Astronomia e Ciências Afins, que envolve pesquisa de diazotipo em acetato de celulose. Atuou no Projeto do Preservo, realizando a digitalização de obras raras e especiais da Casa de Oswaldo Cruz - Fundação Oswaldo Cruz, também foi aprendiz no laboratório de Conservação e Restauração de Papel ICICT, Castelo Mourisco - Fiocruz. Atualmente cursando Biblioteconomia e Gestão de Unidades de Informação na UFRJ.

Referências

BAGGIO, Claudia Carmem; FLORES, Daniel. Documentos digitais: preservação e estratégias. BIBLOS - Revista do Instituto de Ciências Humanas e da Informação, v. 27, n. 1, 2013. Disponível em: https://brapci.inf.br/#/v/23959. Acesso em: 19 abr. 2026.

BRITTO, Nara. Oswaldo Cruz: a construção de um mito na ciência brasileira. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1995.

FEDERAL AGENCY DIGITAL GUIDELINES INITIATIVE (FADGI). Technical guidelines for digitizing cultural heritage materials. 3. ed. Washington, DC: FADGI, 2023. Disponível em: https://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/FADGI_Still_Image-Tech_Guidelines_2023.html. Acesso em: 12 abr. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais. Rio de Janeiro: ICICT, [2025]. Disponível em: https://obrasraras.fiocruz.br/. Acesso em: 12 abr. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Casa de Oswaldo Cruz. Parceria entre Casa de Oswaldo Cruz e Wiki Movimento Brasil busca ampliar o acesso aberto à informação de qualidade e aos acervos culturais. [Rio de Janeiro]: Fiocruz, 17 nov. 2022. Disponível em: https://www.coc.fiocruz.br/todas-as-noticias/parceria-entre-casa-de-oswaldo-cruz-e-wiki-movimento-brasil-busca-ampliar-o-acesso-aberto-a-informacao-de-qualidade-e-aos-acervos-culturais/. Acesso em: 8 abr. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Casa de Oswaldo Cruz. Política de preservação dos acervos científicos e culturais da Fiocruz. Rio de Janeiro. 2018. Disponível em: https://arca.fiocruz.br/handle/icict/37188. Acesso em: 22 abr. de 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Casa de Oswaldo Cruz. Programa de Preservação Digital de Acervos da Fiocruz. Rio de Janeiro, 2020. Disponível em: https://arca.fiocruz.br/handle/icict/44220. Acesso em: 10 abr. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Catálogo Mourisco. Rio de Janeiro: Ex libris, c2015. Disponível em: https://acervos.icict.fiocruz.br/. Acesso em: 10 mar. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Manual de digitalização. Rio de Janeiro: Fiocruz-Icict, 2019. Disponível em: https://arca.fiocruz.br/handle/icict/37187. Acesso em: 10 abr. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Preservo - Complexo de Acervos da Fiocruz: relatório de atividades. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2021. Disponível em: https://fiocruz.br/documento/2023/08/preservo-complexo-de-acervos-da-fiocruz-relatorio-de-atividades. Acesso em: 18 jun. 2026.

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Trajetória do médico dedicado à ciência. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2017. Disponível em: https://fiocruz.br/trajetoria-do-medico-dedicado-ciencia. Acesso em: 18 jun. 2026.

GAVA, Tânia Barbosa Salles; FLORES, Daniel. Preservação digital sistêmica. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS, 2020. Anais [...]. [S. l.: s. n.], 2020. p. 1-12. Disponível em: https://arquivistica.fci.unb.br/wp-content/uploads/tainacan-items/476350/872988/SIA-95.pdf. Acesso em: 20 jun. 2026.

GONÇALVES, Willi de Barros. Diagnóstico de condições de conservação de coleções: considerações para desenvolvimento de Protocolos de Acreditação de instituições museais no cenário brasileiro. Patrimônio e Memória, Assis-SP, v.16, n.1, p. 389- 412, jan./jun. 2020. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/52572. Acesso em: 10 abr. 2026.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS (IFLA). Diretrizes para projetos de digitalização de coleções e acervos de domínio público, especialmente os de bibliotecas e arquivos. [S. l.]: IFLA, 2002. Disponível em: https://www.ifla.org/files/assets/preservation-and-conservation/publications/ifla-guidelines-for-digitization-projects_pt-br.pdf. Acesso em: 10 abr. 2026.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS (IFLA). IFLA School Library Guidelines. 2. ed. The Hague: IFLA, 2015. Disponível em: https://www.ifla.org/files/assets/school-libraries-resource-centers/publications/ifla-school-library-guidelines-en.pdf. Acesso em: 20 abr. 2026.

LIBRARY OF CONGRESS. Network Development and MARC Standards Office. MARC to Dublin Core Crosswalk. Washington, DC: Library of Congress, 2008. Disponível em: https://www.loc.gov/marc/marc2dc.html. Acesso em: 20 abr. 2026.

PEREIRA-SILVA, Marcus Vinícius. Curadoria digital em arquivos, bibliotecas e museus. Ciência Hoje, v. 401, p. 1-5, ago. 2023.Disponível em: https://arca.fiocruz.br/handle/icict/60443. Acesso em: 22 abr. 2026.

SOUSA, Alexandre Medeiros Correia de et al. (org.). Catálogo Marcas de Oswaldo Cruz: proveniência, propriedade e circulação no Patrimônio Cultural Científico da Fiocruz. Rio de Janeiro: Fiocruz/ICICT, 2023. Disponível em: https://arca.fiocruz.br/handle/icict/63123. Acesso em: 22 abr. 2026.

UNESCO. Carta sobre a Preservação do Patrimônio Digital. [S. l.]: UNESCO, 2003. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000179529_por. Acesso em: 22 abr. 2026.

UNIVERSITY OF TEXAS LIBRARIES. Metadata Basics. Crosswalks. Texas, 2025. Disponível em: https://guides.lib.utexas.edu/metadata-basics/crosswalks. Acesso em: 18 jun. 2022.

WIKIPÉDIA: GLAM/COC. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. [S. l.]: Wikimedia Foundation, [2025]. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:GLAM/COC. Acesso em: 22 abr. 2026.

XAVIER, Guilherme; HANNESCH, Ozana; CAMPOS, Guadalupe. Estratégias para a confecção de ficha de diagnóstico em conservação: uma análise deontológica e avaliação de modelos utilizados em centros de referência estrangeiros. PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG, v. 13, n. 29, set./dez. 2023. Disponível em: https://doi.org/10.35699/2238-2046.2023.46465. Acesso em: 22 abr. 2026.

Downloads

Publicado

09-07-2026

Edição

v. 31 (2026): Anais do 31. Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação

Seção

Eixo 6 - O mundo digital: apropriação e desafios